Hi,
Finally I managed to emulate enough of an HP85B to make a new release of my emulator. On the following website, you'll find a binary archive for windows and an archive with the sources also for windows.
You are free to play with the source, just try to send back major changes.
Olivier