Hi,
we had these EEPROM card programmers back then at W&W.
It consisted of a card dock/programmer with serial interface,
an HP-48 library for programming control,
and the EEPROM cards, of course;-)
You simply copied the library to the HP-48,
and then you could either copy HP-48 RAM contents
to an EEPROM card, or just copy one card to another.
Nice items!
However the cards cases were made like the other TDS
cards at that time, out of one piece of plastic,
with a metal plate on the back, and no contact protector slider.
Cheap design, you always had to store the card
in an extra non-static case when not in use.
I don't recall if these EEPROM programmers were ever sold in Germany,
maybe due to the price...
And no, I don't have any of these EEPROM programmers here.
However I have an EPROM programmer which is able to
burn EPROM cards (from EPSON) for the HP-48:-)
Unfortunately the suitable EPROM cards are hard to get these days...
Regards
Raymond