Help - printer and hp86

[ulisse-quadri]

I have a problem:
connectind a standard printer (Epson stylus color 500) with my HP86,
the printer blok and rumble,also if the computer is off.
I think are a cable problem but don't have a solution.
Please help me.
Thanks

Ulisse Quadri