Posts: 441
Threads: 24
Joined: Apr 2008
Le rendement de chargeur peut être contrôle avec un voltmètre.
Si la batterie est du même âge, c'est certainement le problème. Examinez les réparations et la section de batteries ici pour assurer les sources pour la reconstruction de batterie.
////////////
Charger output can be checked with a voltmeter.
If the battery is of the same age, this is certainly the problem. Check the repairs and batteries section here for sources for battery rebuilding.
Posts: 4,027
Threads: 172
Joined: Aug 2005
Hi;
Did you try to use the calculator with common alkaline batteries? Just to check if the calculator is O.K.
There is a contributor of ours, Michel Beaulieu, that lives in Canada, that owns some HP calculators, too. It´s not going to be hard to contact it, I think.
Success!
/////////////////
Avez vous essayé d'utiliser la calculatrice avec les accumulateurs alcalins communs? Vérifier juste si la calculatrice est O.K.
Il y a un contribuant à nous, Michel Beaulieu, qui habite au Canada et possè quelques calculatrices de HP, comme l´HP41. Ces n'est pas difficile pour vous d'entrer en contact avec lui, je pense. (Excusez; je utilisé un traducteur électronique pour corriger mon texte original)
Succès!
Luiz (Brèzil)