Uncredited HPmuseum pic ?




What is this site about? I can't read the language. It's really the picture we can se on the museum home page...


Can anyone tell me what this is about?


The Website and language is Polish (note the *.pl web domain), and seems to be in Warsaw (one of the rotating gif's says "Warszawy", and lists phone #'s. I can interpret only a few words from context.

It looks like a Polish HP-products retailer that found/stole/borrowed a fitting image.


It's Polish retailer. It sells HP calcs and other HP products. They have HP 32SII listed for about $100.


I sent them an email requesting that they credit it or remove it. Now we'll see if their English is better than my Polish. (It couldn't be worse ;-))


I can translate it for you if you wish.


And respond quickly too. That wasn't quite the way I imagined crediting the image but I think it's fine.

Thank you for pointing it out.


After all... how could we have RPN without Poland?



If you ever want to translate Polish to English or vice-versa, try this site:


You can copy and paste into this site to translate complete paragraphs.



Hi Dave,

I lokked today,
and now it's credited 'somehow':
The tooltip shows 'muzeum kalkulatorow HP'...




Also, the graphic is a hotlink to www.hpmuseum.org

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  WTF? W-here T-o F-ind the original hpmuseum forum? Alexander Oestert 40 13,915 12-05-2013, 01:25 PM
Last Post: Matthias Wehrli
  HPmuseum's Forum RSS Pier Aiello 1 1,237 07-31-2013, 03:08 AM
Last Post: Massimo Gnerucci (Italy)
  OT: looking for pic of an ARISTO M27's backside Mike (Stgt) 7 2,278 01-26-2012, 11:48 AM
Last Post: Maximilian Hohmann
  Inmates at the hpmuseum? hpnut 14 3,376 09-19-2011, 06:18 PM
Last Post: snaggs
  Large pic of 15c LE and 30th anniversary - you can download these too Gene Wright 17 4,117 09-03-2011, 01:09 PM
Last Post: Jeff O.
  Funny demotivational pic about HP calculator fans bhtooefr 3 1,268 04-08-2010, 08:35 AM
Last Post: Gene Wright
  Average Age in hpmuseum forum NACHO 133 33,340 03-02-2009, 05:45 AM
Last Post: Peter A. Gebhardt
  HP-16C PIC of the bunch peter a walker (papwalker) 1 847 09-14-2008, 02:01 PM
Last Post: Eric Smith
  9114 Controller Board Pic - 12v circuit? PeterP 6 1,921 05-26-2007, 01:30 PM
Last Post: Tony Duell
  hp 15c bezel reflectiveness/ logo pic request Robert Jenkins 8 2,192 02-19-2007, 05:34 PM
Last Post: Robert Jenkins

Forum Jump: