[HP Prime] Typo in English Users Guide



#4

In the English Language Users Guide on page 423 there are multiple typos or incorrect formattings. All the examples concerning differentiation require a font change: e.g., (bt)2 should read (bt)2 where the numeral 2 is superscript.

Tim


#5

Also in the French version of the user’s guide, “hexagesimal” has been wrongly translated to “hexadécimal” or “hexadécimaux” in several places (pages 29, 31, 32, 699).
There seems to be same issue in at least the Spanish version.

#6

On the unit menu of the prime set in french. I suggest to translate "unit of time" (item number 5 in the unit menu) as : Unité de "Temps"... Actually the word is "Heure"...


Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  Explaination on How to Reset Caculator in Users guie: error Harold A Climer 5 981 10-15-2013, 02:11 AM
Last Post: cyrille de Brébisson
  Help me alert regular users to dangers to their calcs Bruce Larrabee 12 1,338 10-06-2013, 08:30 PM
Last Post: Bruce Larrabee
  HP-Prime Polynomials: User Guide and Request CompSystems 4 845 09-30-2013, 09:48 PM
Last Post: Han
  Where is the HP Prime User Guide? Steve S 34 3,113 09-20-2013, 10:11 AM
Last Post: Chris Tvergard
  HP PRIME CAS QUICK GUIDE [SPN] CompSystems 0 365 08-26-2013, 01:15 PM
Last Post: CompSystems
  Typo in wp34s PRINTED manual (not pdf) Barry Mead 3 610 08-05-2013, 04:21 PM
Last Post: Walter B
  Typo in wp34s Manual Barry Mead 12 1,350 07-23-2013, 07:23 AM
Last Post: Paul Dale
  Hp 50g Advanced user guide bookmarked Pier Aiello 9 1,170 07-22-2013, 02:46 PM
Last Post: Pier Aiello
  Sharp PC-1350 user manual (english) Basil 8 1,131 07-09-2013, 04:50 AM
Last Post: Marcus von Cube, Germany
  [41CL] Another question for users Monte Dalrymple 28 3,156 06-03-2013, 10:04 AM
Last Post: Geir Isene

Forum Jump: