I spent 15 minutes at Batteries Plus.
The total was $12 (the 'N' cells alone cost an additional $8) and the rechargable battery pack works as good as new.
They used a 1/3AAA 500maH replacement
Sorry, but the $60 for the guy in Florida to fix it doesn't cut it.