HP Forums / HP Museum Forums / Old HP Forum Archives v / back label languages

Threaded Mode
back label languages
Post: #1
10-20-2000, 03:48 AM
A. Stockburger (Germany) Offline
Unregistered
Posts: 2
Threads: 1
Joined: Jan 1970

Hi,

Yesterday I received a hp-calculator with english (US) back label. All my other calculators have german back labels. I want to know how many other langages where made by hp? Is there a difference in units produced for a specific language ? Is there a difference in the price ?

Andreas

Find
Post: #2
10-21-2000, 03:33 AM
Gianmaria (Italy) Offline
Unregistered
Posts: 22
Threads: 10
Joined: Jan 1970

Hello Andreas, I saw even an HP-80 with back label instruction in Italian... I believe it's not very common because all the classic calculators I have (some of them was originally bought in Italy from my father) are in English language. However I have also an HP-45 with German back label, see: http://members.it.tripod.de/gianmaria/index-3.html

If you have other HP calculators with German label I'd be interested to trade or to buy them.

Best Regards!
Gian

Find
Post: #3
10-23-2000, 04:31 AM
A. Stockburger (Germany) Offline
Unregistered
Posts: 2
Threads: 1
Joined: Jan 1970

Hi Gian,

All my classic calculators (35, 45, 55, 70, 80) and ALL others I own(for example my 19C or my 10C) are calcs with hgerman back-labels.
Gian we know now that there are english, itlian and german labels. Are there french or japanese labels also ?

Best regards

Andreas

BTW: I have a HP35 with german back label where I am willing to trade ...

Find


Forum Jump: