HP-11C/15C - Printable Version +- HP Forums (https://archived.hpcalc.org/museumforum) +-- Forum: HP Museum Forums (https://archived.hpcalc.org/museumforum/forum-1.html) +--- Forum: Old HP Forum Archives (https://archived.hpcalc.org/museumforum/forum-2.html) +--- Thread: HP-11C/15C (/thread-7158.html) |
HP-11C/15C - Giorgio Mariani - 12-06-2000 This ad has been moved to the classified ads section.
Re: HP-11C/15C - Anonymous .... - 12-06-2000 Je traduis pour les non-italiano-phones :
Re: HP-11C/15C - Thibaut.be - 12-06-2000 Caro Gio,
Let me translate for non-french speaking people :
Translations ... - Andrés C. Rodríguez (Argentina) - 12-06-2000 Just to keep in step, let me add an Spanish verision, may I suggest to Reinhard Hawel and Gil Petri to furnish German and Brazilian versions; or is it too much? :-))
Me interesa comprar una HP 11C o 15 C en buenas condiciones. Estoy dispuesto a pagar hasta 40 o 50 US$. Si esto le interesa, por favor envíe email a gi.mari@tiscalinet.it
Re: HP-11C/15C - Rupert (Northern Italy, EU) - 12-06-2000 >Sono interessato all'acquisto di una calcolatrice in buone >condizioni mod. HP-11/C o HP-15/C. Pago al massimo $40/50. >Chi è interessato prego scrivermi alla mia e-mail. giò
I suppose it is better to write in English here. :) Re: Translations ... - Dave Hicks - 12-06-2000 Any language is fine, but wanted and for sale posts really belong on the classified Ads forum.
Re: Translations ...to Potuguese - Gil Petri (Brasil) - 12-06-2000 LOL, let's do this!
"Estou interessado em comprar uma calculadora em bom estado de funcionamento modelo HP-11C ou HP-15C por um preço máximo de US$40 a US$50. Se você tiver interesse, escreva para meu email. giò"
Re: Translations ...to Dutch ! - Thibaut.be - 12-07-2000 Ik zou graag een mooie HP 11/15 C aankopen. Ik bied aan 40/50 USD. Indien interesse schrijf me ...
Re: HP-11C/15C - Victor - 12-07-2000 There is a web page that converts between languages. It is called Alta Vista translations, and its URL is http://babelfish.altavista.com/translate.dyn.
|